From September 2025 you are warmly invited to our new accesible multi lingual Church gatherings on Gelliwastad Road (in Pontypridd, CF37 2BW,) 4pm every sunday. Come to explore faith, for support or to find friendship.
O Fedi 2025 mae gwahoddiad cynnes i chi ymuno â'n Eglwys hygyrch aml iaith ar Heol Gelliwastad (ym Mhontypridd, CF37 2BW,) 4y.h bob dydd Sul. Dewch i drafod beth yw ffydd, i gael cymorth neu wneud ffrindiau newydd.
Inclusive - Creu diwylliant cynhwysol
We express love for God through our love for one another and for those around us. Following Jesus’ teaching, our church emphasises pastoral care, which means caring for others both spiritually and practically. We wish to be active in our community, making our gatherings accessible to people of all abilities, come as you are.
We seek to take a stand for justice and peace in our world, and we try to safeguard our environment in every possible way.
‘Rydym yn mynegi ein cariad at Dduw trwy gariad at ein gilydd ac at eraill o’n cwmpas. Gan ddilyn dysgeidiaeth Iesu, mae ein heglwysi yn pwysleisio gofal bugeiliol, sy’n golygu gofalu am aelodau eglwysig a phobl eraill o fewn y gymuned. Rydym yn dymuno bod yn weithgar yn ein cymuned, gan wneud ein gwasanaethau yn hygyrch i bobl o bob gallu, dewch fel yr ydych.
‘Rydym yn ceisio sefyll dros gyfiawnder a heddwch yn ein byd, a hefyd yn ceisio diogelu ein hamgylchfyd ym mhob ffordd bosibl.
Faith - Ffydd
We believe that we are all on a journey. Through faith we seek to follow the way of Jesus in loving each other and the world around us. We do this by gathering together to listen, to learn, to share and to encourage one another as we seek to fulfil our mission of being a light in the world. Our gatherings are open to all people whether you feel full of faith, are struggling to hold on to it or want to find out what it’s all about.
Credwn ein bod ni i gyd ar daith. Trwy ffydd rydym yn ceisio dilyn ffordd Iesu wrth garu ein gilydd a'r byd o'n cwmpas. Gwnawn hyn trwy ymgynnull i wrando, i ddysgu, i rannu ac i annog ein gilydd wrth i ni geisio cyflawni ein cenhadaeth o fod yn olau yn y byd. Mae ein cyfarfodydd yn agored i bawb, p'un a ydych chi'n teimlo'n llawn ffydd, yn cael trafferth dal gafael ynddi neu eisiau darganfod beth yw pwrpas y cyfan.
Iaith - Language
We believe that all people should be able to explore their faith in their heart language, we will strive to provide all our activities multi lingualy. Therefore, no matter where you are in your language journey, you are welcome to join us and develop your language skills.
Credwn y dylai pawb allu archwilio eu ffydd, yn iaith eu calon, byddwn yn ymdrechu i ddarparu ein holl weithgareddau mewn sawl iaith. Felly, ni waeth ble rydych chi ar eich taith iaith, mae croeso i chi ymuno â ni a datblygu eich sgiliau.
Contact Us / Cysylltwch â ni
Address / Cyfeiriad
Capel y Bont, Gelliwastad Road/ Pontypridd, CF37 2BW
Contact / Cyswllt
Owen Griffiths - 07811 727 540
Open / Ar Agor
Wythnos / Week
9:00 am – 5:00 pm
​Sunday/ Dydd Sul
16:00
